Nei giorni che hanno preceduto le premiazioni del del 6° concorso letterario “Voci di Notte – Flora”, diverse persone ci avevano chiesto se sarebbe stato possibile vedere la serata in diretta o in video. E in effetti ci sarebbe piaciuto poter fare una diretta dell’evento, ad esempio tramite social media, ma purtroppo la connessione internet all’interno della Chiesa di Vallegioliti, dove abbiamo dovuto svolgere la serata causa maltempo, non è abbastanza forte e costante per consentirlo con i mezzi a disposizione. Siamo però riusciti a registrare la serata, realizzando dei video che abbiamo condiviso nel nostro canale YouTube. Si tratta di 4 video in totale, tra i 20 e 30 minuti l’uno circa, grazie ai quali chi lo desidera può vedere, o rivivere, l’intera serata, comodamente e anche un po’ per volta! La divisione in più video è dovuta a motivi tecnici, ma speriamo che questo vi renda più comoda la visione, senza dover necessariamente seguire o riprendere un video intero da circa un’ora e 45. Come vedrete, durante la serata ci sono stati alcuni problemi tecnici, dovuti al maltempo e ai, purtroppo, frequenti sbalzi di tensione delle linee elettriche che ormai da alcuni mesi stanno creando problemi in questa zona, e ai quali non sembra si sia ancora trovata una soluzione definitiva, nonostante l’interessamento di alcuni Comuni. Ma i problemi non hanno fermato la serata, e anche se i video non sono di qualità eccelsa, speriamo che la loro condivisione faccia piacere alle persone che avrebbero desiderato essere presenti, ma che per diversi motivi non hanno potuto essere con voi di persona!
Ringraziamo vivamente Don Davide Mussone e Pierluigi Marchese per aver reso possibili questi video!
Trovate i video direttamente ai link:
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 1
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 2
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 3
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 4
In the days preceding the awards ceremony of the 6th “Voci di Notte – Flora” literary contest, several people asked us if it would be possible to see the evening live or on video. And in fact we would have liked to have been able to do a live broadcast of the event, for example through social media, but unfortunately the internet connection inside the Church of Vallegioliti, where we had to play the evening due to bad weather, is not strong and constant enough to allow it. with the means available. However, we managed to record the evening, making videos that we shared on our YouTube channel. There are 4 videos in total, between 20 and 30 minutes each, thanks to which those who wish can see, or relive, the entire evening, comfortably and even a little at a time! The division into several videos is due to technical reasons, but we hope that this will make it more comfortable for you to watch, without necessarily having to follow or shoot an entire video for about an hour and 45. As you will see, during the evening there were some technical problems, due to bad weather and, unfortunately, the frequent voltage surges of the power lines that have been creating problems in this area for some months now, and to which a definitive solution has not yet been found, despite the interest of some Municipalities. But the problems did not stop the evening, and even if the videos are not of the highest quality, we hope that their sharing will please people who would have liked to be present, but who for various reasons could not be with you in person!
We deeply thank Don Davide Mussone and Pierluigi Marchese for making these videos possible!
Find the videos (audio in Italian only!) directly at the links:
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 1
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 2
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 3
Serata premiazioni “Voci di Notte – Flora” / Parte 4
Associazione Mirò 