Presepi in Valcerrina 2019/2020

open19201

Siamo stati un po’ silenti qui sul blog negli ultimi mesi, ma sono stati mesi intensi e produttivi! Mancano infatti pochi giorni all’inizio del periodo natalizio e in Valcerrina privati e associazioni stanno già lavorando per portare un po’ di tradizione e bellezza nei vari paesi per questa ricorrenza. Anche quest’anno l’iniziativa “Presepi in Valcerrina”, a cura dell’Associazione Mirò, promuoverà i presepi esterni, le natività, i concorsi e gli eventi natalizi che animeranno la zona della Valcerrina durante le festività, con lo scopo di promuovere anche il territorio e la tradizione del presepe. Le opere promosse tramite l’iniziativa sono per lo più presepi o natività esterne, che saranno visibili sia di giorno che di notte dall’8 Dicembre 2019 fino al 6 Gennaio 2020.
Saranno coinvolti 15 paesi: Cantavenna, Fabiano, Ilengo, Lussello, Mombello, Moncestino, Montalero, Morsingo, Murisengo, Serralunga di Crea, Solonghello, Vallegioliti, Vallestura, Villamiroglio, Zenevreto, e il Santuario di Crea, dove sarà possibile ammirare presepi e installazioni in stili diversi.
Oltre ai diversi eventi che animeranno i vari paesi della Valcerrina, l’iniziativa quest’anno promuove anche ben 3 concorsi natalizi. A Mombello sono ancora aperte le iscrizioni al concorso “Fuori di Presepe” indetto dal Circolo Ancol Mombello, riservato agli abitanti del paese che sono invitati ad abbellire il paese con presepi originali e fantasiosi, mentre il concorso “Natale è…” indetto dall’Associazione Culturale Elleboro di Murisengo è aperto a chiunque voglia contribuire ad abbellire la via centrale del paese con addobbi e presepi. Entrambi prevedono che installazioni siano visibili dall’8 Dicembre al 6 Gennaio 2020.
Per stimolare a visitare i presepi e la Valcerrina durante le festività l’Associazione ha inoltre indetto il Concorso Fotografico di “Presepi in Valcerrina”, che vuole premiare la foto più bella e significativa dei presepi segnalati nel sito. Ogni partecipante potrà proporre un massimo di 5 foto scattate ai presepi nel periodo in cui saranno esposti, da inviare alla mail assmiro@libero.it entro il 7 Gennaio 2020. La foto vincitrice diventerà l’immagine di copertina su Facebook di “Presepi in Valcerrina” per tutto il 2020 e l’autore sarà premiato con una torta di nocciole offerta dal marchio Monferrato Hazelnut Cake del Ristorante Italia di Cerrina.
Potete seguite i “Presepi in Valcerrina” su Facebook e Instagram per tutte le novità, e vi invitiamo a visitare il sito web http://www.presepivalcerrina.it dove trovate l’elenco completo di tutti i presepi e delle installazioni con indirizzi e informazioni, il calendario degli eventi che animeranno i paesi della Valcerrina durante le festività e i regolamenti completi dei concorsi dei presepi di Mombello e Murisengo e del concorso fotografico. Per chi volesse segnalare un presepe oppure desiderasse aderire all’iniziativa per il 2020, o per maggiori informazioni, può rivolgersi all’Associazione Mirò via mail a: assmiro@libero.it

We have been a bit silent here on the blog in recent months, but they have been intense and productive months! In fact, only a few days are left before the Christmas season begins and in Valcerrina private individuals and associations are already working to bring a bit of tradition and beauty to the various countries for this occasion.
Also this year the “Presepi in Valcerrina” initiative, organized by the Association Mirò, will promote the outdoor nativity scenes, nativities, competitions and Christmas events that will enliven the Valcerrina area during the holidays, with the aim of also promoting the territory and the tradition of the crib.
The works promoted through the initiative are mostly nativity scenes or outdoor nativities, which will be visible both day and night from 8 December 2019 until 6 January 2020. 15 countries will be involved: Cantavenna, Fabiano, Ilengo, Lussello, Mombello, Moncestino, Montalero, Morsingo, Murisengo, Serralunga di Crea, Solonghello, Vallegioliti, Vallestura, Villamiroglio, Zenevreto, and the Santuario di Crea, where it will be possible to admire nativity scenes and installations in different styles.
In addition to the various events that will animate the various countries of the Valcerrina, the initiative this year also promotes as many as 3 Christmas competitions. In Mombello registration is still open for the “Fuori di Presepe” competition organized by the Circolo Ancol Mombello
, reserved for the inhabitants of the village who are invited to embellish the town with original and imaginative nativity scenes, while the “Natale è …” competition is held by the Association Culturale Elleboro of Murisengo it is open to anyone who wants to help beautify the central street of the town with decorations and cribs. Both foresee that installations are visible from 8 December to 6 January 2020.
To encourage visitors to visit the cribs and the Valcerrina during the festivities, the Association has also announced the Photographic Competition of “Presepi in Valcerrina”, which wants to reward the most beautiful and significant photo of the cribs reported on the site. Each participant will be able to propose a maximum of 5 photos taken to the cribs in the period in which they will be exhibited, to be sent to the email assmiro@libero.it by 7 January 2020. The winning photo will become the Facebook cover image of “Presepi in Valcerrina” throughout 2020 and the author will be rewarded with a hazelnut cake offered by the Monferrato Hazelnut Cake
brand of Cerrina’s Ristorante Italia.
You can follow the “Presepi in Valcerrina” on Facebook
and Instagram for all the news, and we invite you to visit the website www.presepivalcerrina.it where you will find the complete list of all the cribs and installations with addresses and information, the calendar of events that will animate the Valcerrina countries during the festivities and the complete regulations of the crib competitions in Mombello and Murisengo and the photo contest. For those wishing to report a crib or wish to join the initiative for 2020, or for more information, please contact us via email at: assmiro@libero.it 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.