Auguri/Wishes

L’Associazione culturale Mirò di Villamiroglio vi porge i suoi migliori auguri per un Buon Natale e un Felice Anno nuovo
The Cultural Association Mirò of Villamiroglio gives you its best wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year

Le feste sono un periodo in cui possiamo avere più tempo da condividere e in cui riflettere e coltivare le tradizioni, per questo vi ricordiamo che i presepi e le installazioni di Presepi in Valcerrina continueranno a rallegrare i paesi della Valcerrina infondendo il loro spirito natalizio fino al 6 Gennaio 2019, e che la maggior parte di essi sono sempre liberamente visibili, sia di giorno che di notte.
Nei prossimi giorni parteciperemo anche ad un’altra iniziativa natalizia. Il Circolo Ancol di Mombello ha invitato il presidente dell’Associazione Laura Chiarello a far parte della giuria del 1° Concorso “Fuori di Presepe”, che sceglierà i presepi più fantasiosi realizzati dagli abitanti e dagli enti e attività di Mombello e frazioni. La giuria dovrebbe riunirsi entro fine anno per la valutazione, l’appuntamento per le premiazioni invece è per Domenica 6 Gennaio presso i locali della Pro Loco a Mombello, in Via Roma 35, alle ore 18,00, seguite da un apericena in compagnia della Befana.

Holidays are a period in which we can have more time to share and reflect and cultivate the traditions, so we remind you that the creches and installations of Presepi in Valcerrina  will continue to cheer the countries of Valcerrina infusing their Christmas spirit until January 6, 2019, and that most of them are always freely visible, both day and night.
In the next days we will also participate in another Christmas initiative. The Circolo Ancol of Mombello has invited the president of the Association Laura Chiarello to be part of the jury of the 1st “Fuori di Presepe” competition, which will select the most imaginative creches made by the inhabitants, associations and activities of Mombello. The jury should meet by the end of the year for the evaluation, the appointment for the awards instead is Sunday 6 January at the locals  of the Pro Loco in Mombello, Via Roma 35, at 18.00, followed by an aperitif in the company of the Befana.

“Possa ogni terra diventare una terra buona, che accoglie e germoglia l’amore, la verità, la giustizia e la pace”
Benedetto XVI

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.