Stendardo per la parrocchia/Banner for the Parish

In occasione delle festività natalizie, l’Associazione Mirò ha fatto dono alla Parrocchia di Santo Stefano di Vallegioliti di uno stendardo stampato, raffigurante il dipinto “Battesimo di Cristo” di Guido Reni (Bologna 1575-1642), olio su tela del 1623 oggi conservato presso il Kunsthistorisches Museum di Vienna. La stampa, su tessuto da fondale, servirà ad abbellire il Battistero della Chiesa, coprendo l’originale bassorilievo in gesso, che purtroppo l’umidità ha pesantemente rovinato, e il cui recupero non sembra al momento possibile, nonostante gli interventi fatti per risanare il muro. Il tessuto canvas 100% poliestere semi lucido da 270gr con tessitura simile al lino in cui è realizzato lo stendardo ha una qualità di stampa e qualità fotografica molto elevata con un effetto che ricorda una vera tela, ma con una durabilità in interno davvero superiore. Lo stendardo è stato poi bordato da una passamaneria a frange ritorte color oro, che ne impreziosisce l’aspetto, esaltando lo stile del dipinto originale, ed è stato inaugurato da Don Davide Mussone nella Santa Messa della Notte di Natale. Sarà di nuovo benedetto Martedì 26 in occasione delle celebrazioni del Patrono Santo Stefano da Mons. Accattino, neo Nunzio Apostolico per la Bolivia, assieme al presepe. L’Associazione ha anche realizzato per la Parrocchia dei Santi Michele e Filippo due sagome della Madonna e di San Giuseppe, che sono poste nella Chiesa di San Michele assieme alla statua lignea di Gesù Bambino recentemente restaurata.

On the occasion of the Christmas holidays, the Association Mirò made a donation to the Saint Stephen’s Parish of Vallegioliti of a printed banner depicting the painting “Baptism of Christ” by Guido Reni (Bologna 1575-1642), an oil on canvas of 1623 now exhibited at the Kunsthistorisches Museum of Vienna. The printing, on fabric for backcloth, will serve to embellish the Baptistery of the Church, covering the original bas-relief in plaster, which unfortunately it’s heavily damaged by the humidity and whose recovery does not seem possible at the time, despite the interventions made to remedy on the wall. The canvas 100% polyester fabric semi-glossy 270gr with festoon-like weaving has a very high print and photographic quality with an effect reminiscent a true canvas, but with a truly superior internal durability. The banner was then embellished with a gold fringed braid that embellishes the look, enhancing the style of the original painting and inaugurated in the Holy Mass of the Holy Night of Chiristmas by rev. Davide Mussone. It will be again blessed Tuesday 26 on the occasion of the celebrations of the Patron Saint Stephen by Mons. Accattino, neo Apostolic Nuncio for Bolivia, together with the nativity scene. The Association has also created for the Parish of Saints Michele e Filippo two silhouettes of the Madonna and Saint Joseph, which are placed in the Church of San Michele together with the recently restored wooden statue of the Child Jesus.

DSCN3379
Lo stendardo nel Battistero di Santo Stefano
DSCN4052
 Le sagome nella Chiesa di San Michele, prima della rivelazione del Bambino
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.