Novità di Natale in Valcerrina

Natale in Valcerrina entra nel vivo… con qualche novità! Per motivi personali il presepe esterno, previsto e segnalato sui volantini a Cantavenna, in località Cò d’là fin si “sposta” un pochino e… “raddoppia”!!! Il presepe è stato infatti realizzato a Gabiano, sempre dalla famiglia Godino, presso la loro abitazione in Via S. Pietro, lungo la strada per Zoalengo/Cantavenna, e un altro presepe esterno è stato realizzato in un giardino in Via S. Carpoforo 27 a Cantavenna, nella casa con la recinzione rossa.
Purtroppo dobbiamo però segnalare che, per cause di “forza maggiore”, potremmo dire… manca all’appello il Presepe in controluce in Via Romagnoli a Vallegioliti, che al momento non può essere sostituito. Ringraziamo le “cause di forza maggiore” per l’edificante dimostrazione d’amore per il proprio paese e per il sostegno alla promozione e valorizzazione di Villamiroglio e della Valcerrina….
Giovedì 8 dicembre si sono aperte le porte del presepe di Varengo, quest’anno realizzato in stile palestinese con bellissimi effetti di luce e movimenti, che sarà visitabile nei locali accanto alla scalinata della Chiesa ogni sabato e domenica pomeriggio, e la mostra di presepi a Serralunga di Crea, nella Piazza Municipio a fianco della Chiesa, aperta i sabati e le domeniche dalle 15 alle 18.
Le altre installazioni visibili sono: nel comune di Villamiroglio c’è Un paese per il paese, il paese-presepe nel terreno a fianco della Chiesa di Santo Stefano a Vallegioliti, di fronte all’incrocio per Villamiroglio, una natività nell’albo pretorio della stessa Chiesa, il tradizionale Presepe alla finestra in Via Principe 3, a fianco dell’ufficio Postale, e un’altra natività è stata allestita davanti alla Chiesa di San Michele, presso il cimitero di Villamiroglio. A Moncestino una natività è stata posta nel panoramico sagrato della Chiesa Parrocchiale dell’Assunzione di Maria, e anche i giardinetti della piazza di Solonghello ospitano un’allegra natività, mentre a a Vallestura di Odalengo Grande potete ammirare il presepe esterno realizzato dagli abitanti della frazione, che portano avanti questa tradizione già da ben 15 anni.
Seguiteci sulla pagina Facebook Natale in Valcerrina, dove saranno condivise molte informazioni turistiche sulla Valcerrina, immagini e le informazioni su prossimi eventi in programma.
Chi volesse segnalare altre installazioni, o desiderasse aderire all’iniziativa, può rivolgersi all’Associazione Mirò via mail a assmiro@libero.it oppure via MP su Facebook.

Natale in Valcerrina goes live… with some news! For personal reasons the outdoor crib, planned and reported on leaflets in Cantavenna, in the locality of Cò dl’à fin “moves” a little bit and… “doubles”!!! The crib has been built in Gabiano, always made by Godino’s family at their home in Via S. Pietro, along the road to Zoalengo/Cantavenna, and another external crib has been realized in a garden in Via S. Carpoforo 27 in Cantavenna, in the house with the red fence.
Unfortunately, we must report that, because of “force majeure “, let’s say… the Backlit Nativity in Via Romagnoli in Vallegioliti is missing from the roll-call and now cannot be replaced. We thank the “force majeure” to the edifying demonstration of love for their town and for the support to the promotion and enhancement of Villamiroglio and Valcerrina….
Thursday, December 8 have opened the doors of the crib of Varengo, this year realized in Palestinian style with beautiful effects of light and movements, which will be open in the building next to the church stairs every Saturday and Sunday afternoon, and the exhibition of nativity scenes at Serralunga di Crea, in the Town Hall Square next to the Church, open Saturdays and Sundays from 15 to 18.
Other installations visible are: in the municipality of Villamiroglio there is Un paese per il paese, the country-crib placed in a land next to St. Stephen’s Church in Vallegioliti, a nativity in the albo praetorian of the same Church, the traditional Crib at the window in Via Principe 3, next to the Post Office, and another nativity was set up in front of the Church of San Michele near the Cemetery of Villamiroglio In Moncestino a nativity was placed in the panoramic churchyard of the parish church of the Assumption of Mary, and also the gardens of Solonghello‘s Square host a merry nativity, while in Vallestura of Odalengo Grande you can admire another external crib made by the inhabitants of the village, who are carrying on this tradition already for 15 years. Follopw us in the Facebook page Natale in Valcerrina, where will be shared tourist information about the Valcerrina, images and info about the upcoming events. Anyone wishing to report other installations, or to join the initiative, can contact the Association Miro’ by email assmiro@libero.it or via MP on Facebook.

niv162

controluce

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.