Presepi in Valcerrina / Nativities in Valcerrina

Si avvicina il Natale, e in alcuni paesi monferrini della Valcerrina sono stati realizzati diversi interessanti presepi, per questo l’Associazione Mirò ha deciso di promuovere queste iniziative tramite i propri siti, per invitarvi a visitare la Valcerrina e ad ammirare queste opere natalizie.
A Vallegioliti di Villamiroglio dall’Associazione Mirò, in collaborazione con Villamiroglio in Foto e volontari del paese, ha curato quest’anno l’allestimento dell’installazione natalizia  “Un paese per il paese“, il paese-presepe a cui sono state aggiunte nuove figure colorate, posto a fianco della Chiesa di Santo Stefano, visibile sia di giorno che illuminato di notte. Due altre Natività sono state realizzate davanti alla Chiesa di San Michele a Villamiroglio, presso il Cimitero, anche nel sagrato della Chiesa Parrocchiale di Moncestino, con un pannello raffigurante una natività stilizzata attorniata da 4 candele nei colori dell’Avvento. Sempre a Vallegioliti, in Via Principe, di fianco all’ufficio postale, è sempre visibile anche il “presepe alla finestra”, realizzato da Elena Brusa, giunto al suo 15° anno. A Cantavenna di Gabiano, come da molti anni, si può ammirare il presepe realizzato da Francesco Godino di fronte alla sua abitazione in Via San Carpoforo, che quest’anno è stato dedicato alle vecchie borgate del paese, in frazione Piagera illumina le feste un albero di natale gigante, mentre a Varengo il presepista torinese Michelangelo Di Tria e volontari locali hanno allestito nei locali della ex casa parrocchiale, nella piazzetta antistante la pregevole Chiesa del Magnocavalli, un presepe di 15m² con movimenti e luci, visibile tutti i giorni festivi dalle 14,30 alle 16,30 e la Vigilia di Natale dalle 18 alle 24. A Vallestura di Odalengo Grande, lungo la strada gli abitanti della borgata hanno realizzato un presepe di figure illuminato, che si arricchisce durante le feste di nuove figure.
Tutti i presepi esterni saranno visibili per il tutto il periodo delle festività natalizie.
Durante le funzioni religiose natalizie si potranno ammirare anche i presepi realizzati dai parrocchiani nelle chiese di Moncestino, Villamiroglio e Vallegioliti. Trovate una cartina con la locazione dei presepi in Valcerrina e le loro foto nella pagina Facebook dell’Associazione Mirò a questo link: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.918740141528464.1073741833.764506113618535
Se qualcuno è interessato ad essere segnalato in questa iniziativa può contattare l’Associazione Mirò via mail a assmiro@libero.it.

Christmas is coming, and in some Monferrato’s villages of the Valcerrina were made several interesting nativity scenes, so the Association Mirò decided to promote these initiatives through their own sites, to invite you to visit and admire the Valcerrina anche these Christmas works.
A Vallegioliti of Villamiroglio the Association Mirò, in collaboration with Villamiroglio in Foto and volunteers of the village, oversaw the construction of the installation this year Christmas “Un paese per il paese”, the village-crib to which have been added colored figures, placed next to the Church of Santo Stefano, visible both during the day and illuminated at night. Two others Nativities were made in front of the Church of San Michele in Villamiroglio, at the cemetery, and also in the churchyard of the Parish Church of Moncestino, with a panel depicting a stylized nativity surrounded by four candles in the colors of Advent.
Always in Vallegioliti, in Via Principe, next to the post office, is always visible the “crib at the window”, made by Elena Brusa, now in its 15th year.
A Cantavenna of Gabiano, as for many years, you can admire the crib made by Francesco Godino in front of his house in Via San Carpoforo, which this year was dedicated to the old hamlets of the village, in the hamlet Piagera brightens the holidays a giant Christmas tree, while in Varengo the crib-maker from Turin Michelangelo Di Tria and local volunteers have set up in the premises of the former rectory, in the square in front of the beautiful church of Magnocavalli, a crib of 15m² with movements and lights, visible all public holidays from 14.30 to 16.30 and on Christmas Eve from 18 to 24.
A Vallestura of Odalengo Grande, along the way to the hamlet, the inhabitants of the village have built an illuminated crib with figures, which is enhanced during the holidays to new figures.
All exterior cribs will be visible for the whole Christmas period.
During the religious Christmas masses you can also admire the cribs made by parishioners in churches of Moncestino, Villamiroglio and Vallegioliti.
You can find a map with the location of the cribs in Val Cerrina and their pictures on the Facebook page of the Association Mirò at this link: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.918740141528464.1073741833.764506113618535
If anyone is interested to be reported in this initiative it can contact the Association Mirò via email to assmiro@libero.it.

presepe20cantavenna
Il presepe di Francesco Godino a Cantavenna

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.